お別れ (Owakare): Adieu, Séparation

Sens

Français

adieu
séparation

Lecture

Kana

おわかれ

Romaji

owakare

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 102270 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

別れ

わかれ

adieu

物別れ

ものわかれ

échec de parvenir à un accord

生き別れ

いきわかれ

séparation à vie

別名

べつめい

autre nom

特別

とくべつ

spécial

別に

べつに

(pas) particulièrement

別々

べつべつ

séparément

分別

ぶんべつ

tri

別

べつ

distinction

別人

べつじん

autre personne

大別

たいべつ

classification générale

別問題

べつもんだい

autre question

Phrases d’Exemple

5

もうお別れの時間だと思う。

Je pense qu'il est temps pour moi de dire au revoir.

友達にお別れを言いなさい。

Dites au-revoir à vos amis.

お別れのあいさつもなかった。

Il n'a même pas dit au revoir.

みんなからお別れのプレゼントをもらった。

J'ai reçu un cadeau d'adieu de la part de tous.

お別れを言いにちょっと立ち寄ってみました。

J'ai juste laissé tomber de dire au revoir.