Sens du Mot ためらい傷

ためらいきず tameraikizu

ためらい傷 se lit ためらいきず (tameraikizu) et signifie marques d'hésitation.

Sens

Français

  1. marques d'hésitation
  2. coupures d'hésitation

Anglais

  1. hesitation mark
  2. shallow wound or scar inflicted by a suicidal person

Lecture

Kana

ためらいきず

Romaji

tameraikizu

Suite des Traits

5 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 106731 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

重傷

じゅうしょう

blessure grave

serious wound

きず

blessure

(emotional) hurt

中傷

ちゅうしょう

diffamation

slander

負傷

ふしょう

blessure

injury

軽傷

けいしょう

blessure légère

minor injury

火傷

かしょう

brûlure

burn

火傷

やけど

brûlure

burn

擦り傷

すりきず

écorchure

scratch

外傷

がいしょう

blessure externe

external wound

損傷

そんしょう

dommage

damage

無傷

むきず

impeccable

flawless (e.g. gem)

致命傷

ちめいしょう

blessure fatale

fatal wound