Sens du Mot タメ口をきく

ためぐちをきく tameguchiokiku

タメ口をきく se lit ためぐちをきく (tameguchiokiku) et signifie tutoyer.

Sens

Français

  1. tutoyer
  2. parler familièrement
  3. parler sans cérémonie
  4. utiliser un registre familier

Anglais

  1. to talk casually
  2. to use one's peer language (to others)

Lecture

Kana

ためぐちをきく

Romaji

tameguchiokiku

Variantes d’Écriture

  • タメ口を聞く ためぐちをきく tameguchi o kiku

Suite des Traits

6 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 105045 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

口説く

くどく

persuader

to persuade

入り口

いりぐち

entrée

entrance

悪口

わるくち

médisance

slander

早口

はやくち

débit rapide

fast-talking

出入り口

でいりぐち

entrée et sortie

exit and entrance

悪口

あっこう

médisance

slander

大口

おおぐち

grande bouche

big mouth

人口

じんこう

population

common talk

くち

bouche

counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords

出口

でぐち

sortie

exit

一口

ひとくち

bouchée

one share

口先

くちさき

belles paroles

lip service