Sens du Mot 一家を成す

いっかをなす ikka o nasu

一家を成す se lit いっかをなす (ikka o nasu) et signifie fonder un foyer.

Sens

Français

fonder un foyer
fonder une école
s'établir
établir sa propre école
se faire un nom

Anglais

to establish a school of
to make a home of one's own

Lecture

Kana

いっかをなす

Romaji

ikka o nasu

Suite des Traits

5 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Proverbe ✓ Rank 48285 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

一家

いっか

une famille

(one's own) style

一家言

いっかげん

opinion personnelle

private opinion

一軒家

いっけんや

maison isolée

isolated house

一家全滅

いっかぜんめつ

extermination de toute la famille

entire family is affected (disease, etc.)

家内一同

かないいちどう

toute la famille

all one's family

合田一家

ごうだいっか

Goda-ikka (syndicat yakuza)

Gōda-ikka (yazuka syndicate)

ローマは一日にして成らず

ろーまはいちにちにしてならず

Rome ne s'est pas faite en un jour

Rome was not built in a day

一昨日

おととい

avant-hier

day before yesterday

一昨年

いっさくねん

l'année dernière

year before last

一段落

いちだんらく

étape franchie

one paragraph

一対一

いちたいいち

un à un

one-to-one

一部

いちぶ

une partie

one copy (e.g. of a document)