Sens du Mot 一度

いちど ichido

一度 se lit いちど (ichido) et signifie une fois.

Sens

Français

  1. une fois
  2. une seule fois
  3. un degré
  4. momentanément
  5. une occasion

Lecture

Kana

いちど

Romaji

ichido

Variantes d’Écriture

  • 1度 いちど ichido
  • 1度 ひとたび hitotabi
  • ひと度 ひとたび hitotabi
  • 一たび ひとたび hitotabi
  • 一とたび ひとたび hitotabi
  • 一度 ひとたび hitotabi

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 1324 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

一定温度

いっていおんど

température constante

一度に

いちどに

tout d'un coup

もう一度

もういちど

encore une fois

第一度熱傷

だいいちどねっしょう

brûlure au premier degré

線速度一定

せんそくどいってい

vitesse linéaire constante

一言

ひとこと

un mot

一家

いっか

une famille

一夜

いちや

une nuit

一方

いっぽう

d'un autre côté

一体

いったい

image bouddhique

一員

いちいん

membre

一切

いっさい

absolument pas

Phrases d’Exemple

10

もういちどせつめいしてください。

Veuillez l'expliquer encore une fois.

かれはいちどいいだしたらきかない。

Une fois qu'il commence à insister sur quelque chose, il n'écoute plus personne.

Encore ?

Redis-le !

Veux-tu le faire encore ?

Redis ça !

Lis-le encore une fois.

Fais-le encore une fois !

Allez, essaie encore.

Fais-le encore une fois !