Sens du Mot 一張一弛

いっちょういっし icchouisshi

一張一弛 se lit いっちょういっし (icchouisshi) et signifie tension et relaxation.

Sens

Français

  1. tension et relaxation
  2. alternance de rigueur et de souplesse
  3. tension et détente
  4. tension et relâchement

Anglais

  1. tension and relaxation

Lecture

Kana

いっちょういっし

Romaji

icchouisshi

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 155291 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

一点張り

いってんばり

persistance

always making the same bet

一張

いっちょう

un ensemble de vêtements

one pair (set) of clothes

一踏ん張り

ひとふんばり

un dernier effort

one (more) effort

もう一踏ん張り

もうひとふんばり

un dernier effort

holding out a little longer

弛張振動

しちょうしんどう

oscillation de relaxation

relaxation oscillation

弛張

しちょう

laxisme et tension

looseness and tension

一人

ひとり

une personne

one person

一言

ひとこと

un mot

single word

一昨日

おととい

avant-hier

day before yesterday

一昨年

いっさくねん

l'année dernière

year before last

一家

いっか

une famille

(one's own) style

一段落

いちだんらく

étape franchie

one paragraph