Sens du Mot 三拍子

さんびょうし sambyoushi

三拍子 se lit さんびょうし (sambyoushi) et signifie trois conditions essentielles.

Sens

Français

trois conditions essentielles
mesure à trois temps
mesure à 3/4
mesure à trois-quatre
trois conditions idéales

Lecture

Kana

さんびょうし

Romaji

sambyoushi

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 20126 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

三三七拍子

さんさんななびょうし

rythme 3-3-7

三拍子揃う

さんびょうしそろう

réunir les trois conditions

三貴子

みはしらのうずのみこ

les trois nobles divinités

三項演算子

さんこうえんざんし

opérateur ternaire

三色団子

さんしょくだんご

dango tricolore

拍子

ひょうし

moment

手拍子

てびょうし

battre la mesure avec les mains

二拍子

にびょうし

mesure binaire

四拍子

よんびょうし

mesure à quatre temps

小拍子

こびょうし

petits bâtons de bois

変拍子

へんびょうし

mesure irrégulière

口拍子

くちびょうし

marquer la mesure avec la bouche