Sens du Mot 何とか

なんとか nantoka

何とか se lit なんとか (nantoka) et signifie d'une manière ou d'une autre.

Sens

Français

  1. d'une manière ou d'une autre
  2. tant bien que mal
  3. quelque chose

Anglais

  1. somehow
  2. anyhow
  3. one way or another
  4. something
  5. something or other
  6. so-and-so

Lecture

Kana

なんとか

Romaji

nantoka

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 4958 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

何か

なにか

quelque chose

(so) what (are you trying to say)?

何だか

なんだか

d'une certaine manière

(a) little

何時の間にか

いつのまにか

sans s'en apercevoir

before one knows

何なのか

なんなのか

qu'est-ce que c'est

what is it (that)

何人か

なんにんか

quelques personnes

some people

何故か

なぜか

pour une raison quelconque

somehow

何方か

どなたか

quelqu'un

someone

何故だか

なぜだか

pour une raison ou une autre

somehow

何ら

なんら

quel genre de

what kind of

何人

なにびと

quiconque

anyone

なに

quoi

what

何十

なんじゅう

des dizaines

(several) tens

Phrases d’Exemple

10

Fais quelque chose !

Je gérerai ça.

J'ai réussi à entrer.

Ne peux-tu pas faire quelque chose pour m'aider ?

Y a-t-il quelque chose que tu puisses faire ?

Je m'en suis occupé personnellement.

Fais-y quelque chose, je te prie.

Je pense que nous pouvons arranger quelque chose.

Nous réussîmes à nous extirper de là.

J'ai réussi à finir le livre.