Sens du Mot 判決
はんけつ
hanketsu
判決 se lit はんけつ (hanketsu) et signifie sentence.
Sens
Français
- sentence
- verdict
- décision judiciaire
- jugement
Lecture
Kana
はんけつ
Romaji
hanketsu
Suite des Traits
2 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10判決が出るまで待ちましょう。
はんけつがでるまでまちましょう。
Attendons que le jugement soit rendu.
彼は死刑判決を受けた。
Il fut condamné à mort.
トムは有罪判決を受けた。
Tom a été reconnu coupable.
被告は死刑判決を受けた。
L'accusé a été condamné à mort.
最高裁は前回の判決を覆した。
La Cour suprême a annulé une décision antérieure.
裁判官は原告に不利な判決を下した。
Le juge a tranché en défaveur de la plaignante.
その裁判官は、最終判決をひるがえした。
Le juge renversa la décision finale.
無罪の人々が死刑の判決を受ける場合もある。
Il arrive que des innocents soient condamnés à la peine de mort.
殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie.
憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
La Cour constitutionnelle rendra une décision aujourd'hui à midi.