Sens du Mot 在世中

ざいせいちゅう zaiseichuu

在世中 se lit ざいせいちゅう (zaiseichuu) et signifie de son vivant.

Sens

Français

de son vivant
durant la vie
durant sa vie
pendant sa vie

Anglais

during one's lifetime

Lecture

Kana

ざいせいちゅう

Romaji

zaiseichuu

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Synonymes 在りし日,生きている間,生きている時,存生の砌,在命中,生前,生存中,存命時 Rank 53974 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

在中

ざいちゅう

à l'intérieur de

(contained) within

在任中

ざいにんちゅう

en fonction

(while) holding a post or being in office

在中物

ざいちゅうぶつ

contenu

contents (of a container, purse, etc.)

在世

ざいせい

être vivant

being alive

世の中

よのなか

monde

society

滞在中

たいざいちゅう

pendant le séjour

during a stay

世界中

せかいじゅう

dans le monde entier

around the world

中世都市

ちゅうせいとし

ville médiévale

medieval city (in Europe)

現在世

げんざいせ

cette vie

this world

中世

ちゅうせい

Moyen Âge

Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods)

永世中立国

えいせいちゅうりつこく

pays neutre permanent

permanently neutral country

中世史

ちゅうせいし

histoire médiévale

mediaeval history