Sens du Mot 大切な人

たいせつなひと taisetsunahito

大切な人 se lit たいせつなひと (taisetsunahito) et signifie quelqu'un de spécial.

Sens

Français

quelqu'un de spécial
personne chère
être cher
personne importante
personne spéciale
personne précieuse

Anglais

special someone
special person
precious one
significant other

Lecture

Kana

たいせつなひと

Romaji

taisetsunahito

Suite des Traits

4 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Mots Liés 好きな人,見守る,恋人,夫婦,夫,妻,カップル,パートナー Rank 80219 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

大人

おとな

adulte

adult

大人

だいにん

adulte

adult

大量殺人

たいりょうさつじん

tuerie de masse

mass killing

大切

たいせつ

important

careful

大人しい

おとなしい

obéissant

quiet (color, pattern, etc.)

大張り切り

おおはりきり

grand enthousiasme

great enthusiasm

大見得切る

おおみえきる

prendre une pose dramatique

to strike a pose (for dramatic effect)

大見得を切る

おおみえをきる

prendre une pose dramatique

to strike a pose (for dramatic effect)

無人踏切

むじんふみきり

passage à niveau sans surveillance

unstaffed railway crossing

千切り大根

せんぎりだいこん

lanières de radis séchées

dried radish strips

大分

だいぶ

beaucoup

considerably

大文字

おおもじ

majuscule

huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year

Phrases d’Exemple

彼女は私の大切な人です。

Elle m'est chère.