first (in line, etc.)
Sens du Mot 始まり
はじまり
hajimari
始まり se lit はじまり (hajimari) et signifie début.
Sens
Français
- début
- commencement
- origine
Anglais
- origin
- beginning
- start
Lecture
Kana
はじまり
Romaji
hajimari
Variantes d’Écriture
- 初まり はじまり hajimari
Suite des Traits
3 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12departing one's home station (of a train, bus, etc.)
to start ...
to date (from)
continuously
Introduction
starting (machine, engine, car, etc.)
start of work
It's no use
end result (usu. bad)
ceremonial first pitch
written explanation
Phrases d’Exemple
10授業は九時に始まります。
じゅぎょうはくじにはじまります。
Le cours commence à neuf heures.
映画の始まりはとても静かだった。
えいがのはじまりはとてもしずかだった。
Le début du film était très calme.
ここが物語の始まりです。
ここがものがたりのはじまりです。
C'est ici que l'histoire commence.
陣痛が始まりました。
Les contractions ont commencé.
会議は３時に始まります。
La conférence commence à trois heures.
それはいつ始まりますか。
Quand cela commence-t-il ?
学校は８時に始まります。
Notre école commence à huit heures.
学校は春から始まります。
L'école commence au printemps.
映画は何時に始まりますか。
À quelle heure commence le film?
オペラは７時に始まります。
L'opéra commence à sept heures.