Sens du Mot 始める
はじめる
hajimeru
始める se lit はじめる (hajimeru) et signifie commencer.
Sens
Français
- commencer
- débuter
- fonder
- initier
- entamer
- établir
- ouvrir
Lecture
Kana
はじめる
Romaji
hajimeru
Variantes d’Écriture
- 創める はじめる hajimeru
Suite des Traits
3 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10何事も小さく始めるのが大切だ。
なにごともちいさくはじめるのがたいせつだ。
Il est important de commencer petit.
新たに始める。
Recommencez à zéro.
いつ始めるつもりですか？
Quand prévois-tu de démarrer ?
始める準備はできている。
Je suis prêt à démarrer.
彼らは始めるところです。
Ils sont sur le point de commencer.
木の葉は十月に落ち始める。
En octobre, les feuilles commencent à tomber.
僕だったら、すぐにでも始めるな。
Si j'étais toi, je commencerais immédiatement.
有用な鉄則―始める前によく考えろ。
Une règle utile : Réfléchis avant de commencer.
彼は講演を始める前に咳払いをした。
Il s'éclaircit la gorge avant de commencer le cours.
彼は私たちに始めるように合図した。
Il nous a donné le signal pour commencer.