first (in line, etc.)
Sens du Mot 始めに
はじめに
hajimeni
始めに se lit はじめに (hajimeni) et signifie en premier lieu.
Sens
Français
- en premier lieu
- tout d'abord
- introduction
- préface
- pour commencer
- au début
- premièrement
Anglais
- Introduction
- Preface
- first
- firstly
- first of all
- to begin with
- in the beginning
- at the beginning
Lecture
Kana
はじめに
Romaji
hajimeni
Variantes d’Écriture
- 初めに はじめに hajimeni
Suite des Traits
3 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12origin
departing one's home station (of a train, bus, etc.)
to start ...
to date (from)
continuously
starting (machine, engine, car, etc.)
start of work
It's no use
end result (usu. bad)
ceremonial first pitch
written explanation
Phrases d’Exemple
2始めに名前を決めなくちゃ。
Il faut d'abord choisir le nom.
ドイツでは冬は2週間しか続かないので、寒くて12月の始めに雪が降る時には伝統的な雪の無いクリスマスを望むことができる。
Comme l'hiver ne dure en Allemagne qu'environ deux semaines, on est en droit, lorsqu'il fait froid et qu'il neige au début décembre, d'espérer un traditionnel noël vert.