Sens du Mot 意訳

いやく iyaku

意訳 se lit いやく (iyaku) et signifie traduction libre.

Sens

Français

  1. traduction libre

Lecture

Kana

いやく

Romaji

iyaku

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 逐語訳,直訳 Rank 60857 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

善意通訳

ぜんいつうやく

guide bénévole

意義

いぎ

signification

意志

いし

volonté

意匠

いしょう

design

意気盛ん

いきさかん

plein d'entrain

意思疎通

いしそつう

compréhension mutuelle

意地張る

いじばる

s'obstiner

意志の自由

いしのじゆう

libre arbitre

意志力

いしりょく

volonté

Phrases d’Exemple

1

Je ne sais pas jusqu'à quel point une traduction personnelle peut-être acceptée.