Sens du Mot 戸建て

こだて kodate

戸建て se lit こだて (kodate) et signifie maison individuelle.

Sens

Français

maison individuelle
pavillon
maison isolée
maison unifamiliale

Anglais

(separate) house
detached house

Lecture

Kana

こだて

Romaji

kodate

Variantes d’Écriture

戸建こだて kodate

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 67109 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

一戸建て

いっこだて

maison individuelle

detached house

二戸建て

にこだて

maison jumelée

semi-detached house

下戸の建てた蔵はない

げこのたてたくらはない

ne pas boire ne garantit pas la richesse

don't act all high and mighty just because you don't drink

戸

と

porte

door (esp. Japanese-style)

戸籍

こせき

registre familial

census

戸口

とぐち

porte

door

戸数

こすう

nombre de foyers

number of households

戸外

こがい

en plein air

open air

戸別訪問

こべつほうもん

visite de porte à porte

door-to-door visit

戸別

こべつ

porte à porte

house-to-house

戸板

といた

panneau de porte coulissante

large flounder

戸田工業

とだこうぎょう

Toda Kogyo Corporation