Sens du Mot 拓く
ひらく
hiraku
拓く se lit ひらく (hiraku) et signifie ouvrir un chemin.
Sens
Français
- ouvrir un chemin
- défricher
- tracer une voie
Lecture
Kana
ひらく
Romaji
hiraku
Suite des Traits
2 caractères • 9 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
5新しい道を拓くには勇気がいる。
あたらしいみちをひらくにはゆうきがいる。
Il faut du courage pour ouvrir une nouvelle voie.
未開の土地を拓く仕事は大変だ。
みかいのとちをひらくしごとはたいへんだ。
Le travail de défricher des terres inexploitées est difficile.
この技術が新しい市場を拓くだろう。
このぎじゅつがあたらしいしじょうをひらくだろう。
Cette technologie ouvrira sans doute un nouveau marché.
努力が道を拓くこともある。
どりょくがみちをひらくこともある。
L'effort peut parfois ouvrir la voie.
レンジャーが道を拓く。
Les Rangers ouvrent la voie.