Sens du Mot 振る
ふる
furu
振る se lit ふる (furu) et signifie secouer.
Sens
Français
- secouer
- agiter
- rejeter
- affecter
- mettre des furigana
- remplacer
- aborder un sujet
Lecture
Kana
ふる
Romaji
furu
Suite des Traits
2 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10男らしく振る舞いなさい。
Agis en homme.
彼の振る舞いは奇妙である。
Il se comporte étrangement.
私は自分の振る舞いを恥じた。
J'ai eu honte de mon comportement.
彼は狂人のように振る舞った。
Il a été frappé de démence.
彼のあんな振る舞いは許せない。
Un tel comportement de sa part est impardonnable.
ここではどのように振る舞うべきか？
Quelle est la bonne façon de se comporter ici ?
私たちは彼女の振る舞いを叱った。
Nous la blâmâmes pour son comportement.
トムはメアリーのこと振るつもりなの？
Tom va-t-il larguer Marie ?
彼女は夫の振る舞いに我慢ならない。
Elle ne tolère pas le comportement de son mari.
年齢相応に振る舞うようにしなさい。
Essaie de te comporter comme quelqu'un de ton âge.