Sens du Mot 損になる

そんになる sonninaru

損になる se lit そんになる (sonninaru) et signifie s'avérer être une perte.

Sens

Français

s'avérer être une perte
être désavantageux
ne pas en valoir la peine

Anglais

to prove a loss
to be a disadvantage
to not pay

Lecture

Kana

そんになる

Romaji

sonninaru

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 122532 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

損ねる

そこねる

endommager

to miss one's chance to (do something)

損する

そんする

perdre

to lose (money, etc.)

損じる

そんじる

endommager

to harm

損して得取る

そんしてとくとる

perdre pour gagner

you must lose a fly to catch a trout

損害を与える

そんがいをあたえる

endommager

to damage

損害を被る

そんがいをこうむる

subir une perte

to suffer a loss

損なう

そこなう

endommager

to fail to ...

損害

そんがい

dommage

damage

損失

そんしつ

perte

loss (of assets, profit, etc.)

損

そん

perte

disadvantage

損得

そんとく

pertes et profits

loss and gain

損金

そんきん

perte financière

financial loss