Sens du Mot 昔語り

むかしがたり mukashigatari

昔語り se lit むかしがたり (mukashigatari) et signifie récit d'autrefois.

Sens

Français

  1. récit d'autrefois
  2. vieille histoire
  3. réminiscence
  4. récit du passé

Anglais

  1. old story
  2. reminiscence

Lecture

Kana

むかしがたり

Romaji

mukashigatari

Variantes d’Écriture

  • 昔語 むかしがたり mukashigatari

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 129607 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

今昔物語集

こんじゃくものがたりしゅう

Konjaku Monogatarishū

Konjaku Monogatarishū (31-volume collection of stories written during the late Heian period)

今昔物語

こんじゃくものがたり

Konjaku Monogatari

Konjaku Monogatarishū (abbr) (31-volume collection of stories written during the late Heian period)

むかし

autrefois

olden days

昔話

むかしばなし

vieux conte

reminiscence

昔風

むかしふう

à l'ancienne

old-fashioned

昔のまま

むかしのまま

comme avant

the way it was

昔人間

むかしにんげん

personne à l'ancienne

old-fashioned person

昔人

むかしびと

anciens

previous generations

昔日

せきじつ

autrefois

old days

昔年

せきねん

temps anciens

old times

昔気質

むかしかたぎ

vieille école

old-fashioned

昔時

せきじ

autrefois

old times