Sens du Mot 朱墨

しゅずみ shuzumi

朱墨 se lit しゅずみ (shuzumi) et signifie bâton d'encre rouge.

Sens

Français

bâton d'encre rouge
encre de cinabre en bâton

Lecture

Kana

しゅずみ

Romaji

shuzumi

Variantes d’Écriture

朱墨しゅぼく shuboku

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 148266 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

朱印

しゅいん

sceau rouge

朱

あけ

vermillon

朱

あか

rouge

朱子学

しゅしがく

néoconfucianisme

朱文金

しゅぶんきん

shubunkin

朱に交われば赤くなる

しゅにまじわればあかくなる

dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es

朱印船貿易

しゅいんせんぼうえき

commerce des navires au sceau rouge

朱印状

しゅいんじょう

licence au sceau rouge

入れ墨

いれずみ

tatouage

日墨

にちぼく

Japon et Mexique

中墨

なかずみ

ligne centrale

水墨

すいぼく

lavis