Sens du Mot 朱色

しゅいろ shuiro

朱色 se lit しゅいろ (shuiro) et signifie vermillon.

Sens

Français

vermillon
couleur vermillon
cinabre

Lecture

Kana

しゅいろ

Romaji

shuiro

Variantes d’Écriture

朱色しゅしょく shushoku

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 140566 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

朱印

しゅいん

sceau rouge

朱

あけ

vermillon

朱

あか

rouge

朱子学

しゅしがく

néoconfucianisme

朱文金

しゅぶんきん

shubunkin

朱に交われば赤くなる

しゅにまじわればあかくなる

dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es

朱印船貿易

しゅいんせんぼうえき

commerce des navires au sceau rouge

朱印状

しゅいんじょう

licence au sceau rouge

旗色

はたいろ

situation

染色

せんしょく

teinture

紫色

むらさきいろ

couleur pourpre

彩色

さいしき

coloration

Phrases d’Exemple

彼女は朱色の着物を着ていた。

かのじょはしゅいろのきものをきていた。

Elle portait un kimono écarlate.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 2 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.