Sens du Mot 気に病む

きにやむ ki ni yamu

気に病む se lit きにやむ (ki ni yamu) et signifie s'inquiéter.

Sens

Français

s'inquiéter
se tourmenter
se faire du souci
se tracasser

Anglais

to worry (about)
to fret (over)
to be anxious

Lecture

Kana

きにやむ

Romaji

ki ni yamu

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Proverbe ✓ Rank 105633 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

病気

びょうき

maladie

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold)

病気に託けて

びょうきにかこつけて

sous prétexte de maladie

under the pretext of ill health

病気の流行

びょうきのりゅうこう

épidémie

epidemic

病気休暇

びょうききゅうか

congé de maladie

sick leave

腸の病気

ちょうのびょうき

maladie intestinale

bowel disease

病気休職

びょうききゅうしょく

congé de maladie de longue durée

sick leave

気色ばむ

けしきばむ

se fâcher

to grow angry

気味

きみ

sensation

気質

かたぎ

caractère

disposition

気分

きぶん

humeur

feeling

気持ち

きもち

sentiment

preparedness

気力

きりょく

force de volonté

willpower

Phrases d’Exemple

皆さんが気に病む必要はありません。

Vous n'avez pas à vous inquiéter.