生前 (Seizen): de Son Vivant, Pendant la Vie

Sens

Français

de son vivant
pendant la vie

Lecture

Kana

せいぜん

Romaji

seizen

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes 在りし日,生きている間,生きている時,在世中,存生の砌,在命中,生存中,存命時 Antonymes 死後,没後・歿後 Rank 4231 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

生前葬

せいぜんそう

funérailles de son vivant

出生前診断

しゅっしょうぜんしんだん

diagnostic prénatal

新型出生前診断

しんがたしゅっせいぜんしんだん

test prénatal non invasif

生きる

いきる

vivre

生る

なる

donner du fruit

生き生き

いきいき

vivement

生かす

いかす

tirer profit de

生長

せいちょう

croissance (d'une plante)

生年月日

せいねんがっぴ

date de naissance

生み出す

うみだす

donner naissance à

生まれつき

うまれつき

de naissance

生じる

しょうじる

produire

Phrases d’Exemple

1

生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。

De nombreux grands penseurs qui étaient inconnus de leur vivant, acquirent la renommée après leur mort.