Sens du Mot 真打ち

しんうち shinuchi

真打ち se lit しんうち (shinuchi) et signifie conteur de rakugo de premier rang.

Sens

Français

  1. conteur de rakugo de premier rang
  2. interprète principal
  3. tête d'affiche
  4. artiste principal
  5. maître rakugo
  6. vedette

Anglais

  1. rakugo storyteller of the highest rank
  2. main performer
  3. star performer
  4. headliner

Lecture

Kana

しんうち

Romaji

shinuchi

Variantes d’Écriture

  • 心打 しんうち shinuchi
  • 心打ち しんうち shinuchi
  • 真打 しんうち shinuchi

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 前座 Rank 17937 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

真実

しんじつ

vérité

absolute truth

真相

しんそう

vérité

truth

真っ最中

まっさいちゅう

en plein

right in the middle (of)

真正面

ましょうめん

juste devant

directly opposite

真っ暗

まっくら

noir complet

bleak future

真面目

まじめ

sérieux

honest

真似

まね

imitation

imitating

真っ向

まっこう

juste en face

helmet front

真っ直ぐ

まっすぐ

droit

straightforward

真似る

まねる

imiter

to mimic

真顔

まがお

air sérieux

serious look (on one's face)

真摯

しんし

sincère

sincere