Sens du Mot 神嘗祭

かんなめさい kannamesai

神嘗祭 se lit かんなめさい (kannamesai) et signifie festival impérial de l'offrande du nouveau riz.

Sens

Français

  1. festival impérial de l'offrande du nouveau riz
  2. offrande impériale de la nouvelle récolte de riz
  3. festival kannamesai

Anglais

  1. offering of the year's new rice harvest (imperial festival, October 17)

Lecture

Kana

かんなめさい

Romaji

kannamesai

Variantes d’Écriture

  • 神嘗祭 かんにえのまつり kannienomatsuri
  • 神嘗祭 しんじょうさい shinjousai

Suite des Traits

3 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Rank 165103 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

神田祭

かんだまつり

Kanda Matsuri

Kanda Festival (held at Kanda Myōjin Shrine in Tokyo on May 15)

神武天皇祭

じんむてんのうさい

Festival de l'Empereur Jimmu

Festival of Emperor Jimmu (formerly held annually on April 3, the supposed day of his death)

神幸祭

しんこうさい

festival du transfert du shintai

festival celebrating the (temporary) transfer of a shintai away from its main shrine

神葬祭

しんそうさい

cérémonie funéraire shinto

Shinto funeral ceremony

天神祭

てんじんまつり

Festival Tenjin

Tenjin Festival (Osaka)

海神祭

うんじゃみまつり

festival du dieu de la mer

Okinawan festival held in the honour of the sea gods (honor)

大嘗祭

だいじょうさい

cérémonie de la première offrande de riz de l'empereur

first ceremonial offering of rice by newly-enthroned Emperor

新嘗祭

にいなめさい

festival cérémoniel d'offrande du nouveau riz

ceremonial offering to the deities by the Emperor of newly-harvested rice

祭神

さいしん

divinité consacrée

enshrined deity

神官

しんかん

prêtre shintoïste

Shinto priest

神道

しんとう

shintoïsme

Shinto

神風

かみかぜ

vent divin

divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century)