lunchbox hanging from one's waist
Sens du Mot 腰弁当
こしべんとう
koshibentou
腰弁当 se lit こしべんとう (koshibentou) et signifie panier-repas à la taille.
Sens
Français
- panier-repas à la taille
- petit employé de bureau
- employé de bureau mal payé
- boîte à lunch suspendue à la taille
- petit employé de bureau mal payé
Anglais
- lunchbox hanging from one's waist
- low-paid office worker
Lecture
Kana
こしべんとう
Romaji
koshibentou
Suite des Traits
3 caractères • 24 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12bento
working without pay
bento
children's lunch box of cooked rice and a Western-style side dish (popular late Meiji and Taisho periods)
box lunches for delivery
hinomaru bento (contains plain white rice with a single red umeboshi on top)
convenience store lunch box
hot bento
500-yen bento
box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables)
lunchbox made with loving care by one's wife