Sens du Mot 腹の虫

はらのむし hara no mushi

腹の虫 se lit はらのむし (hara no mushi) et signifie vers intestinaux.

Sens

Français

  1. vers intestinaux
  2. ascaris
  3. humeur
  4. disposition
  5. gargouillement
  6. pressentiment
  7. ver intestinal
  8. gargouillement de l'estomac

Lecture

Kana

はらのむし

Romaji

hara no mushi

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 146600 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

腹の虫が鳴く

はらのむしがなく

avoir l'estomac qui gargouille

腹の虫が鳴る

はらのむしがなる

avoir l'estomac qui gargouille

虫腹

むしばら

douleurs abdominales dues aux vers

腹も身の内

はらもみのうち

la modération est la meilleure médecine

腹合わせ帯

はらあわせおび

obi à deux couleurs

むし

nervosité

害虫

がいちゅう

insecte nuisible

弱虫

よわむし

froussard

毛虫

けむし

chenille

寄生虫

きせいちゅう

parasite

Phrases d’Exemple

2

きゅうにはらのむしがおさまらなくなった。

tout à coup, je n'ai pas réussi à calmer ma colère.

J'ai un petit creux.