Sens du Mot 花見

はなみ hanami

花見 se lit はなみ (hanami) et signifie hanami.

Sens

Français

hanami
contemplation des fleurs
admirer les fleurs de cerisier
regarder les cerisiers en fleurs

Lecture

Kana

はなみ

Romaji

hanami

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Synonymes 観桜する,桜狩り Mots Liés お花見,花嵐,桜,花見団子,三色団子,行事,イベント,行楽 Rank 4614 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

花見月

はなみづき

troisième mois du calendrier lunaire

花見時

はなみどき

saison du hanami

インドア花見

いんどあはなみ

hanami en intérieur

花見団子

はなみだんご

hanami dango

花見幕

はなみまく

rideaux pour le hanami

花見客

はなみきゃく

visiteur du hanami

花見の宴

はなみのうたげ

fête de hanami

見ぬが花

みぬがはな

la réalité ne peut rivaliser avec l'imagination

親の意見と茄子の花は千に一つも無駄はない

おやのいけんとなすびのはなはせんにひとつもむだはない

les conseils des parents ne sont jamais vains

花

はな

fleur

花火

はなび

feux d'artifice

花鳥

かちょう

fleurs et oiseaux

Phrases d’Exemple

花見ができる春が待ち遠しい。

J'ai hâte que le printemps arrive afin que l'on puisse s'asseoir sous les cerisiers.