Sens du Mot 轆轤

井戸の轆轤が古くなって、縄がうまく巻けない。

いどのろくろがふるくなって、なわがうまくまけない。

La poulie du puits est vieille, donc la corde s’enroule mal.

職人は轆轤を使って重い荷を上へ引き上げた。

しょくにんはろくろをつかっておもいにもつをうえへひきあげた。

L’artisan a utilisé une poulie pour hisser une charge lourde.

この機械の轆轤は、定期的に油を差したほうがいい。

このきかいのろくろは、ていきてきにあぶらをさしたほうがいい。

Il vaut mieux huiler régulièrement le rouleau de cette machine.

轆轤の回りが悪いので、まず軸を点検してください。

ろくろのまわりがわるいので、まずじくをてんけんしてください。

Comme la poulie tourne mal, veuillez d’abord vérifier l’axe.

古い倉庫には、木でできた大きな轆轤が残っていた。

ふるいそうこには、きでできたおおきなろくろがのこっていた。

Il restait un grand rouleau en bois dans le vieil entrepôt.