井戸の轆轤が古くなって、縄がうまく巻けない。
いどのろくろがふるくなって、なわがうまくまけない。
The well pulley is old, so the rope does not wind properly.
轆轤 is read as ろくろ (rokuro) and means lathe.
ろくろ
rokuro
井戸の轆轤が古くなって、縄がうまく巻けない。
いどのろくろがふるくなって、なわがうまくまけない。
The well pulley is old, so the rope does not wind properly.
職人は轆轤を使って重い荷を上へ引き上げた。
しょくにんはろくろをつかっておもいにもつをうえへひきあげた。
The craftsman used a pulley to lift a heavy load upward.
この機械の轆轤は、定期的に油を差したほうがいい。
このきかいのろくろは、ていきてきにあぶらをさしたほうがいい。
The roller on this machine should be oiled regularly.
轆轤の回りが悪いので、まず軸を点検してください。
ろくろのまわりがわるいので、まずじくをてんけんしてください。
The pulley is not turning smoothly, so please check the axle first.
古い倉庫には、木でできた大きな轆轤が残っていた。
ふるいそうこには、きでできたおおきなろくろがのこっていた。
A large wooden roller remained in the old warehouse.