Sens du Mot 鼬

夜の道を一匹の鼬がすばやく横切った。

よるのみちをいっぴきのいたちがすばやくよこぎった。

Une belette a traversé rapidement la route pendant la nuit.

農家の人は鼬が鶏小屋に入らないように気をつけている。

のうかのひとはいたちがにわとりごやにはいらないようにきをつけている。

Les fermiers font attention à ce que les belettes n'entrent pas dans le poulailler.

その図鑑には鼬の特徴がくわしく書かれている。

そのずかんにはいたちのとくちょうがくわしくかかれている。

Ce guide décrit en détail les caractéristiques de la belette.

雪の上に鼬の小さな足あとが残っていた。

ゆきのうえにいたちのちいさなあしあとがのこっていた。

De petites traces de belette étaient restées dans la neige.

昔話では、白い鼬が特別な動物として語られることがある。

むかしばなしでは、しろいいたちがとくべつなどうぶつとしてかたられることがある。

Dans les contes populaires, l'hermine blanche est parfois décrite comme un animal particulier.