poor
Sens du Mot お粗末さまでした
おそまつさまでした
osomatsusamadeshita
お粗末さまでした se lit おそまつさまでした (osomatsusamadeshita) et signifie désolé pour ce repas modeste.
Sens
Français
- désolé pour ce repas modeste
- de rien
- ce n'était rien
- je vous en prie
Anglais
- apologies for the crude food
Lecture
Kana
おそまつさまでした
Romaji
osomatsusamadeshita
Variantes d’Écriture
- お粗末様でした おそまつさまでした osomatsusamadeshita
Suite des Traits
8 caractères • 33 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12crude
to handle (a thing) roughly
to waste
poor side dish
end
end
coarse
coarse
outline
end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)
gift given out by companies to customers as a token of gratitude