Sens du Mot 享楽

きょうらく kyouraku

享楽 se lit きょうらく (kyouraku) et signifie plaisir.

Sens

Français

  1. plaisir
  2. jouissance
  3. volupté
  4. délectation

Anglais

  1. enjoyment
  2. pleasure

Lecture

Kana

きょうらく

Romaji

kyouraku

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 132053 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

享楽生活

きょうらくせいかつ

vie de plaisir

life of pleasure

享楽主義

きょうらくしゅぎ

hédonisme

epicureanism

享楽的

きょうらくてき

hédoniste

pleasure-seeking

享受

きょうじゅ

jouissance

reception

享年

きょうねん

âge au décès

one's age at death

享保の改革

きょうほうのかいかく

réformes de Kyōhō

Kyōhō Reforms (1736 economic reforms)

娯楽

ごらく

divertissement

amusement

伯楽

ばくろう

marchand de bétail

cattle or horse trader

雅楽

ががく

gagaku

old Japanese court music

器楽

きがく

musique instrumentale

instrumental music

喜怒哀楽

きどあいらく

émotions humaines

human emotions (joy, anger, grief and pleasure)

独楽

こま

toupie

spinning top

Phrases d’Exemple

3

かのじょはきょうらくてきなせいかつをおくっている。

Elle mène un style de vie hédoniste.

かれはきょうらくにふけった。

Il s'est adonné au plaisir.

Jeune homme, amuse-toi pendant que tu es jeune !