Sens du Mot 伝染病

でんせんびょう densembyou

伝染病 se lit でんせんびょう (densembyou) et signifie maladie contagieuse.

Sens

Français

maladie contagieuse
maladie infectieuse
épidémie
maladie transmissible

Anglais

contagious disease
communicable disease
transmissible disease
infectious disease
epidemic

Lecture

Kana

でんせんびょう

Romaji

densembyou

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Mots Liés インフルエンザ,おたふく風邪,風邪,流行,感染,伝染,病院,マスク Rank 12386 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

伝染病研究所

でんせんびょうけんきゅうじょ

institut des maladies infectieuses

Institute of Infectious Diseases

法定伝染病

ほうていでんせんびょう

maladie à déclaration obligatoire

infectious disease requiring official reporting

届出伝染病

とどけいででんせんびょう

maladie à déclaration obligatoire

notifiable disease

伝染

でんせん

contagion

伝染性

でんせんせい

infectieux

infectious

伝染性コリーザ

でんせんせいこりーざ

coryza infectieux

infectious coryza

伝染を防ぐ

でんせんをふせぐ

prévenir l'infection

to prevent infection

伝染性単核球症

でんせんせいたんかくきゅうしょう

mononucléose infectieuse

infectious mononucleosis

伝染る

うつる

être infecté

to be infected

伝染毒

でんせんどく

virus

伝染性軟属腫

でんせんせいなんぞくしゅ

molluscum contagiosum

遺伝病

いでんびょう

maladie héréditaire

hereditary (genetic) disease

Phrases d’Exemple

伝染病が発生した。

Une épidémie s'est déclarée.

彼女は伝染病を患っている。

Elle souffre d'une maladie contagieuse.

おたふくかぜは伝染病である。

Les oreillons sont une maladie infectieuse.

深刻な伝染病が北京で発生した。

Une grave épidémie s'est déclarée à Pékin.

あらゆる伝染病が移るとは限らない。

Toutes les maladies infectieuses ne sont pas contagieuses.