Sens du Mot 作品

さくひん sakuhin

作品 se lit さくひん (sakuhin) et signifie œuvre.

Sens

Français

  1. œuvre
  2. création
  3. production
  4. opus

Anglais

  1. work (e.g. book, film, composition, etc.)
  2. opus
  3. performance
  4. production

Lecture

Kana

さくひん

Romaji

sakuhin

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés 注目する,目を引く,注目を集める,注目される,注目を浴びる,惹きつける Rank 2524 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

派生作品

はせいさくひん

œuvre dérivée

spin-off (work)

出展作品

しゅってんさくひん

œuvres exposées

works (of art, etc.) on display

応募作品

おうぼさくひん

œuvre soumise

work sent to a competition

文芸作品

ぶんげいさくひん

œuvre littéraire

literary work

全作品

ぜんさくひん

œuvres complètes

oeuvre

作る

つくる

commettre

to commit (a sin, etc.)

作業

さぎょう

travail

work

作家

さっか

auteur

author

さく

œuvre

technique

作用

さよう

action

action

作者

さくしゃ

auteur

creator (of a work)

作文

さくぶん

rédaction

formal writing with little real meaning

Phrases d’Exemple

10

J'ai lu une de ses œuvres.

Son jardin est une œuvre d'art.

La nudité de la femme est l'œuvre de Dieu.

Son jardin est une œuvre d'art.

Ce tableau est attribué à Picasso.

As-tu déjà lu les œuvres de Milton ?

Ce tableau est attribué à Picasso.

Quel critère avez-vous utilisé pour élire cet essai en tant que gagnant ?

Cette œuvre est entrée dans le domaine public.

Les bons artisans d'art sont fiers de leurs ouvrages.