Sens du Mot 傷音

きずおん kizuon

傷音 se lit きずおん (kizuon) et signifie bruit de défaut (dans les roulements).

Sens

Français

bruit de défaut (dans les roulements)

Anglais

flaw noise (in bearings)

Lecture

Kana

きずおん

Romaji

kizuon

Variantes d’Écriture

きず音 きずおん kizuon

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 76131 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

超音波探傷装置

ちょうおんぱたんしょうそうち

équipement d'essai par ultrasons

ultrasonic test equipment

音響外傷

おんきょうがいしょう

traumatisme acoustique

acoustic trauma

超音波探傷器

ちょうおんぱたんしょうき

instrument de test par ultrasons

ultrasonic test instrument

傷む

いたむ

s'abîmer

to be injured

傷付ける

きずつける

blesser

to hurt someone's feelings (pride, etc.)

傷付く

きずつく

se blesser

to get hurt feelings

傷害

しょうがい

lésion

injury

傷

きず

blessure

(emotional) hurt

傷める

いためる

endommager

to cause financial loss

傷口

きずぐち

ouverture de la plaie

(opening of) a wound

傷者

しょうしゃ

blessé

wounded person

傷跡

きずあと

cicatrice

scar