Sens du Mot 凡俗

ぼんぞく bonzoku

凡俗 se lit ぼんぞく (bonzoku) et signifie médiocrité.

Sens

Français

  1. médiocrité
  2. masses
  3. gens du commun

Anglais

  1. mediocrity
  2. the masses
  3. ordinary run of men

Lecture

Kana

ぼんぞく

Romaji

bonzoku

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 只の,単なる,平凡,凡下,凡凡 Rank 140594 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

凡人

ぼんじん

homme du commun

ordinary person

ぼん

ordinaire

ordinary

凡庸

ぼんよう

médiocre

mediocre

凡そ

およそ

environ

outline

凡退

ぼんたい

retrait

out in 1-2-3 order

凡打

ぼんだ

chandelle facile

easy fly

凡試合

ぼんしあい

match ennuyeux

dull match

凡事徹底

ぼんじてってい

perfection dans les choses simples

do your best

凡事

ぼんじ

chose ordinaire

reasonable thing

凡手

ぼんしゅ

coup médiocre

uninteresting (trivial, worthless) move (go, shogi, othello, etc.)

凡体

ぼんたい

médiocrité

mediocrity

凡戦

ぼんせん

match ennuyeux

dull game