dashi
Sens du Mot 出しっぱなし
だしっぱなし
dashippanashi
出しっぱなし se lit だしっぱなし (dashippanashi) et signifie laisser sorti.
Sens
Français
- laisser sorti
- laisser allumé
- laisser ouvert
- laisser tel quel
Anglais
- leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
Lecture
Kana
だしっぱなし
Romaji
dashippanashi
Variantes d’Écriture
- 出しっ放し だしっぱなし dashippanashi
Suite des Traits
6 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12adjustment
birth
departure from a country
indentations (e.g. of a coastline)
... out (e.g. to jump out, to carry out)
completion
to be produced
to become pregnant
as much as one can
home delivery (of food)
completion
Phrases d’Exemple
5水を出しっぱなしにしないで。
Ne laisse pas l'eau couler.
水を出しっぱなしにしておくな。
Ne laisse pas l'eau couler.
誰かが水を出しっぱなしにしてたんだ。
Quelqu'un a laissé l'eau couler.
彼は水を出しっぱなしにしたにちがいない。
Il a dû laisser l'eau couler.
誰かが水を出しっぱなしにしておいたにちがいない。
Quelqu'un a dû laisser couler l'eau.