Sens du Mot 出港

しゅっこう shukkou

出港 se lit しゅっこう (shukkou) et signifie départ du port.

Sens

Français

  1. départ du port
  2. appareillage
  3. lever l'ancre

Anglais

  1. departure from a port
  2. leaving port
  3. setting sail

Lecture

Kana

しゅっこう

Romaji

shukkou

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 入港,帰港 Rank 14619 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

出港船

しゅっこうせん

navire en partance

outgoing vessel

出港停止

しゅっこうていし

embargo maritime

embargo (on a ship)

輸出港

ゆしゅつこう

port d'exportation

export port

出掛ける

でかける

sortir

to be about to leave

出産

しゅっさん

accouchement

production (of goods)

出演

しゅつえん

apparition

appearance (in a film, play, TV show, etc.)

出席

しゅっせき

assistance

attendance

出現

しゅつげん

apparition

appearance

出勤

しゅっきん

présence au travail

going to work

出願

しゅつがん

demande

application

出迎え

でむかえ

accueil

meeting

出欠

しゅっけつ

présence ou absence

attendance or absence

Phrases d’Exemple

1

Le navire pétrolier géant vient d'appareiller.