Sens du Mot 只者

ただもの tadamono

只者 se lit ただもの (tadamono) et signifie personne ordinaire.

Sens

Français

  1. personne ordinaire
  2. individu banal
  3. personne commune

Anglais

  1. ordinary person

Lecture

Kana

ただもの

Romaji

tadamono

Variantes d’Écriture

  • ただ者 ただもの tadamono
  • 徒者 ただもの tadamono

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Synonymes 一般人,素人,常人,俗人,普通の人,凡人 Rank 149634 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

ただ

gratuit

free of charge

只今

ただいま

tout de suite

just now

保護者

ほごしゃ

tuteur

guardian

浮浪者

ふろうしゃ

vagabond

vagrant

田舎者

いなかもの

campagnard

person from the countryside

従者

じゅうしゃ

serviteur

attendant

聖者

せいじゃ

saint

saint

為政者

いせいしゃ

gouvernant

statesman

第三者

だいさんしゃ

tiers

third party

第一人者

だいいちにんしゃ

chef de file

leading person

主義者

しゅぎしゃ

adepte d'une doctrine

-ist (i.e. adherent to a belief system)

開拓者

かいたくしゃ

pionnier

pioneer

Phrases d’Exemple

1

かれはただものではない。

ce n'est pas n'importe qui.