Sens du Mot 喧騒

けんそう kensou

喧騒 se lit けんそう (kensou) et signifie tumulte.

Sens

Français

  1. tumulte
  2. vacarme
  3. tapage
  4. agitation
  5. grand bruit
  6. brouhaha

Anglais

  1. tumult
  2. great noise
  3. clatter
  4. hustle and bustle

Lecture

Kana

けんそう

Romaji

kensou

Variantes d’Écriture

  • 喧噪 けんそう kensou
  • 諠譟 けんそう kensou

Suite des Traits

2 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Synonymes 喧擾,喧噪 Rank 25038 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

喧嘩

けんか

querelle

quarrel

喧しい

やかましい

bruyant

much talked of

物騒

ぶっそう

dangereux

dangerous

狂騒

きょうそう

manie

mania

騒動

そうどう

tumulte

feud

大騒ぎ

おおさわぎ

grand vacarme

clamour

騒音

そうおん

bruit

noise

騒ぎ

さわぎ

vacarme

uproar

騒ぐ

さわぐ

faire du bruit

to make merry

騒々しい

そうぞうしい

bruyant

turbulent

騒がしい

さわがしい

bruyant

noisy

騒然

そうぜん

bruyant

noisy

Phrases d’Exemple

2

とおりはあさからけんそうにつつまれていた。

La rue était plongée dans le vacarme depuis le matin.

えきまえのけんそうからはなれて、すこしやすんだ。

Je me suis éloigné du vacarme devant la gare et je me suis reposé un moment.