Sens du Mot 帰臥

きが kiga

帰臥 se lit きが (kiga) et signifie quitter sa charge de fonctionnaire pour vivre tranquillement dans sa région natale.

Sens

Français

  1. quitter sa charge de fonctionnaire pour vivre tranquillement dans sa région natale
  2. quitter une fonction officielle et revenir vivre tranquillement dans sa région natale

Anglais

  1. quitting one's job as a government official to return to live quietly in one's own native region

Lecture

Kana

きが

Romaji

kiga

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 151606 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

帰国

きこく

retour au pays

return to one's country

帰宅

きたく

rentrer chez soi

returning home

帰省

きせい

retour dans sa famille

homecoming

帰化

きか

naturalisation

naturalization

帰り

かえり

retour

return

帰京

ききょう

rentrer à la capitale

returning (home) to Tokyo

帰る

かえる

rentrer

to leave (of a guest, customer, etc.)

帰す

かえす

renvoyer

to send (someone) back

帰り道

かえりみち

chemin du retour

the way back

帰路

きろ

chemin du retour

one's way back

帰還

きかん

rétroaction

feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)

帰依

きえ

conversion religieuse

becoming a devout believer