grace
Sens du Mot 恩沢
おんたく
ontaku
恩沢 se lit おんたく (ontaku) et signifie faveur.
Sens
Français
- faveur
- bienfait
- bénédiction
- grâce
Anglais
- favour
- favor
- benefit
Lecture
Kana
おんたく
Romaji
ontaku
Variantes d’Écriture
- 恩沢 おんだく ondaku
Suite des Traits
2 caractères • 17 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12requital of a favour
favour
benefactor
a lord giving a land holding to a vassal
Imperial gift
ungrateful
teacher (to whom one owes a debt of gratitude)
amnesty
obligation
favour
land received in compensation for one's service
Phrases d’Exemple
2その村は川の恩沢を受けてきた。
そのむらはかわのおんたくをうけてきた。
ce village reçoit depuis longtemps les bienfaits de la rivière.
多くの人が森の恩沢に支えられている。
おおくのひとがもりのおんたくにささえられている。
beaucoup de gens vivent grâce aux bienfaits de la forêt.