Sens du Mot 旅心

たびごころ tabigokoro

旅心 se lit たびごころ (tabigokoro) et signifie envie de voyager.

Sens

Français

  1. envie de voyager
  2. esprit voyageur
  3. nostalgie du voyage
  4. désir de voyage

Anglais

  1. desire to travel

Lecture

Kana

たびごころ

Romaji

tabigokoro

Variantes d’Écriture

  • たび心 たびごころ tabigokoro

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 125047 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

旅は情け、人は心

たびはなさけひとはこころ

de la compagnie en voyage, de la compassion dans la vie

in traveling, a companion; in life, sympathy

旅は心世は情け

たびはこころよはなさけ

compagnie en voyage, bonté dans la vie

in traveling, companionship; in life, kindness

傷心旅行

しょうしんりょこう

voyage pour soigner un chagrin d'amour

travel to relieve heartbreak

旅人

たびびと

voyageur

traveller

旅行

りょこう

voyage

travel

たび

voyage

travel

旅館

りょかん

ryokan

ryokan

旅立つ

たびだつ

partir en voyage

to begin a trip

旅先

たびさき

destination de voyage

destination

旅立ち

たびだち

départ en voyage

setting off (on a trip)

旅行会社

りょこうがいしゃ

agence de voyages

travel agent

旅行者

りょこうしゃ

voyageur

traveller