Sens du Mot 昼鳶

ひるとんび hirutombi

昼鳶 se lit ひるとんび (hirutombi) et signifie voleur de jour.

Sens

Français

  1. voleur de jour
  2. pickpocket
  3. voleur à la tire
  4. filou
  5. rôdeur diurne

Anglais

  1. pickpocketing
  2. sneak thief
  3. daytime prowler

Lecture

Kana

ひるとんび

Romaji

hirutombi

Variantes d’Écriture

  • 昼鳶 ひるとび hirutobi

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 156492 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

昼間

ひるま

journée

daytime

昼飯

ひるめし

déjeuner

lunch

昼食

ちゅうじき

déjeuner

food served at a tea party (tea ceremony)

昼食

ちゅうしょく

déjeuner

food served at a tea party (tea ceremony)

昼食

ひるげ

déjeuner

food served at a tea party (tea ceremony)

昼過ぎ

ひるすぎ

après-midi

just past noon

昼前

ひるまえ

avant midi

just before noon

昼

ひる

midi

daytime

昼夜

ちゅうや

jour et nuit

day and night

昼休み

ひるやすみ

pause déjeuner

lunch break

昼寝

ひるね

sieste

(afternoon) nap

昼下がり

ひるさがり

début d'après-midi

early afternoon