Sens du Mot 杞憂

Écouter 一喜一憂

一喜一憂

いっきいちゆう

alterner entre joie et anxiété

alternating between happiness and anxiety

Écouter 同憂

同憂

どうゆう

partager le même souci

sharing the same concern

Écouter 内憂

内憂

ないゆう

troubles internes

internal troubles

Écouter 外憂

外憂

がいゆう

troubles extérieurs

external troubles

Écouter 遠慮近憂

遠慮近憂

えんりょきんゆう

le manque de prévoyance à long terme apporte le malheur à court terme

failure to think of the long term leads to grief in the short term

Écouter 憂える

憂える

うれえる

se lamenter

to lament

Écouter 憂き目

憂き目

うきめ

amère expérience

bitter experience

Écouter 憂国

憂国

ゆうこく

inquiétude patriotique pour l'avenir du pays

patriotic concern for the future of one's country

Écouter 憂い

憂い

うれい

chagrin

sorrow

Écouter 憂慮

憂慮

ゆうりょ

anxiété

anxiety

Écouter 内憂外患

内憂外患

ないゆうがいかん

troubles intérieurs et extérieurs

troubles both at home and abroad

Écouter 憂鬱

憂鬱

ゆううつ

mélancolie

depression