Sens du Mot 涙金

なみだきん namidakin

涙金 se lit なみだきん (namidakin) et signifie argent de consolation.

Sens

Français

  1. argent de consolation
  2. petite somme symbolique
  3. denier de consolation
  4. petite indemnité
  5. somme symbolique

Anglais

  1. (token amount of) consolation money

Lecture

Kana

なみだきん

Romaji

namidakin

Variantes d’Écriture

  • 涙金 なみだかね namidakane

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 122028 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

なみだ

larme

sympathy

涙声

なみだごえ

voix larmoyante

tearful voice

涙ぐましい

なみだぐましい

touchant

touching

涙ぐむ

なみだぐむ

avoir les larmes aux yeux

to have tears in one's eyes

涙小管

るいしょうかん

canalicule lacrymal

lachrymal canal (lacrimal, lacrymal)

黄金

こがね

or

gold

税金

ぜいきん

impôt

tax

賞金

しょうきん

prix en argent

prize money

預金

よきん

dépôt

deposit

貯金

ちょきん

épargne

accumulated surplus of wins

黄金

おうごん

or

gold (Au)

針金

はりがね

fil métallique

wire