Sens du Mot 爪音

つまおと tsumaoto

爪音 se lit つまおと (tsumaoto) et signifie cliquetis des sabots.

Sens

Français

cliquetis des sabots
son du koto
bruit de sabots
son des cordes pincées

Anglais

clang of hoofs
sound of a koto

Lecture

Kana

つまおと

Romaji

tsumaoto

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 150850 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

爪

つめ

ongle

hook

爪先

つまさき

orteils

toes

爪切り

つめきり

coupe-ongles

nail clippers

雑音

ざつおん

bruit

noise (usu. unpleasant)

福音

ふくいん

évangile

gospel (teachings or revelations of Christ)

観音

かんのん

Kannon

Avalokiteshvara (Bodhisattva)

和音

わおん

accord

Wu reading (of a kanji; as opposed to a Han reading)

初音

はつね

premier gazouillis de l'année

first warbling heard in a New Year

消音

しょうおん

silencieux

silencing (e.g. machine)

長三和音

ちょうさんわおん

accord majeur

major chord

部分音

ぶぶんおん

ton partiel

partial tone

三全音

さんぜんおん

triton

tritone