Sens du Mot 現時点

げんじてん genjiten

現時点 se lit げんじてん (genjiten) et signifie à ce jour.

Sens

Français

à ce jour
au moment présent
état actuel
moment actuel
actuellement
point actuel
moment présent
à l'heure actuelle

Anglais

present point (i.e. in history)
at the present time

Lecture

Kana

げんじてん

Romaji

genjiten

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 10525 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

現地時間

げんちじかん

heure locale

local time

現時

げんじ

présent

now

現時代

げんじだい

ère actuelle

the present era

時点

じてん

moment

point in time

基準時点

きじゅんじてん

point de référence temporel

base point in time

これを書いている時点で

これをかいているじてんで

au moment d'écrire ces lignes

at the time of writing

現場

げんば

scène du crime

actual spot

現れ

あらわれ

manifestation

embodiment

現れる

あらわれる

apparaître

to be expressed (e.g. emotions)

現世

げんせ

monde actuel

current epoch (i.e. the Holocene epoch)

現地

げんち

lieu

place where one is currently living

現実

げんじつ

réalité

reality